Cebuano Prayer Book ╰⊰¸¸.•¨* Filipino

http://orthodox-heart.blogspot.com

ORTHODOX HEART

philippines ffd

Cebuano Prayer Book

Morning Prayers

Evening Prayers

Mealtime Prayers

Preparation Prayers Before Communion

Thanksgiving Prayers After Communion

Source:

https://philippine-mission.org

https://philippine-mission.org/resources/cebuano/prayer-book/

PHILIPPINE MISSION

Advertisements

Ano ang Simbahang Orthodox?

https://philippinesofmyheart.wordpress.com

PHILIPPINES OF MY HEART

maxresdefault

Ano ang Simbahang Orthodox?

Pinagmulan:

https://philippine-mission.orgDITO

PHILIPPINE MISSION

Sa kinaramihan ng mga Pilipino, hindi nila alam kung ano ang Simbahang Orthodox, o ang Orthodox Church. Kung may alam man sila ay limitado base sa mga ilang maliliit na detalye na nasama sa usapan. Siguro may kakilala sila na naging Orthodox, o narinig o nabasa lang sa internet, o kaya nabasa sa mga libro ng kasaysayan o sa diyaryo. Pero kahit na alam nila ang salitang “Orthodox”, hindi talaga nila alam kung ano ito. Ganito rin ako noon, hindi ko maalala kung saan ko narinig iyon pero may kaunti akong alam. Ang rason nito ay hindi talaga tayo naabot ng mga misyonaryong Orthodox hangga’t nitong nakaraan na 100 taon. At kahit na may mga Orthodox na pari at obispo o mga dayuhan na Orthodox na nasa Pilipinas upang mag negosyo o tumira, bihira at kakaunti lang ang mga pagkakataon na makilala sila ng publiko.

Simulan natin. Ang Simbahang Orthodox ay ang Simbahan na itinatag ni Kristo sa panahong ng kanyang ministeryo dito sa lupa. Ngayon, maraming ibang simbahan at sekta na nagsasabi na sila ang itinatag na simbahan ni Kristo, pano masasabi ng Orthodox na sila nga ang Simbahan?

Ang Orthodox as may kasaysayan na nagmumula pa nung 33AD. Ito as matapos ng pagkabuhay ni Kristo at umakyat siya sa langit, ipinadala niya ang Espiritu Santo sa kanyang mga disipolo. Itong araw na ito na tinatawag natin na Pentecost, ang araw na naitatag ang Simbahan. Mag mula noon at sa Continue reading “Ano ang Simbahang Orthodox?”

Philippine Mission: Help us develop an Orthodox prayer book in Tagalog (Filipino)

http://orthodox-heart-sites.blogspot.com

https://philippinesofmyheart.wordpress.com

PHILIPPINES OF MY HEART

ORTHODOX HEART SITES

1680_1050_1556.jpg

Philippines

prbook960.jpg

Screen Shot 2017-04-10 at 15.06.51.png

Help us develop an Orthodox prayer book in Tagalog

mission-logo360x901.png

https://philippine-mission.org

https://philippine-mission.org/resources/tagalog/prayer-book/

PHILIPPINE MISSION

In 2014, through the gracious help of the Mission Society of St Serapion Kolozhersky, the Orthodox prayer book was printed in the Cebuano language of the southern Philippines. Now an increasing number of Orthodox Filipinos are finding this resource to be of great value in their morning and evening prayers, preparation for Communion, and daily life together. Glory to God!

However in parts of Mindanao, as well as in the northern island of Luzon and in the capital region, many Orthodox Filipinos speak Tagalog, also known as Filipino, one of the national languages of the Philippines. The languages are related, but not mutually understandable.  We are now seeing growth in Tagalog-speaking Orthodox mission communities, so we want to provide the same resources in their language.

So, with fear and trembling, we are beginning the process of translating the Orthodox prayer book into Tagalog. Some find it helpful to refer to the Cebuano version to see how the thoughts have been transferred into a more familiar order, so we are working in three columns: English, Cebuano, and Tagalog. You can follow the progress of the project or contribute to it, at this Facebook group: facebook.com/groups/TagalogOrthodoxPrayerbook. Pages will also be linked here on the Web, for those who do not use Facebook.

If you are a native speaker of the Tagalog language, and you would like to be involved, it’s easy! Just open one of these files, choose any prayer and put it into Tagalog, and send your work to silouan@gmail.com or facebook.com/silouanthompson. As the text grows, it will be reviewed and edited by clergy, and then the Orthodox faithful will start putting it into action.

Whether you can contribute or not, please pray for this project. It’s an exciting opportunity to help the Church grow in the Philippines!

Right-click (Mac: ctrl+click) on the links below and choose “Save” to download to your computer:

Morning Prayers 2017-03-08 DOC

Evening Prayers 2017-03-08 DOC


Coming soon:

  • Mealtime Prayers
  • Preparation Prayers Before Communion
  • Thanksgiving Prayers After Communion

Complete:

  • Typika
  • Orthodox Prayer Book
  • The Orthodox service of Matrimony
  • The Orthodox service of Baptism
  • And more. See: Tagalog Services and Texts

Facebook: Philippine Orthodox Church – Moscow Patriarchate

https://www.facebook.com/philippineorthodoxchurch/

Philippine Orthodox Church – Moscow Patriarchate

Facebook

San Patricio ng Irlanda (+461) – 17 Marco

http://irelandofmyheart.wordpress.com

IRELAND OF MY HEART

_Downpatrick-Head_SUBPAGE_1600X900

patrick4

San Patricio ng Irlanda (+461)

17 Marco

Si San Patricio ay isang Kristiyanong Romano Britanikong misyonero at pintakasing santo ng Irlanda na kahanay nina Brigid ng Kildare at Columba. Noong labing-anim na taong gulang siya, nabihag siya ng mga mananalakay na mga Irlandes at inalipin sa Irlanda, kung saan namuhay siya ng anim na taon bago makatakas at makabalik sa kaniyang mag-anak. Pumasok siya sa simbahan, katulad rin ng ginawa ng kaniyang ama at lolo, naging diyakuno at isang obispo. Nagbalik siya sa Irlanda bilang isang misyonero sa hilaga at kanluran ng pulo, subalit kaunti lamang ang nalalaman hinggil sa mga pook kung saan siya nagsagawa ng mga gawaing pangmisyonero, at walang ugnay na magawa sa pagitan ni Patricio at ng anumang simbahan. Sa pagsapit ng ika-8 daantaon, naging santong patron siya ng Irlanda. Sinilang at umunlad ang sistema ng monasteryong Irlandes pagkaraan ng panahon ni Patricio at hindi pinainam ng simbahang Irlandes ang huwarang dioyesis na sinubok ilunsad ni Patricio at iba pang mga sinaunang mga misyonero.

Wikipedia

Tagalog (Filipino) Services, Texts & Prayers

http://orthodox-heart.blogspot.com

https://philippinesofmyheart.wordpress.com

PHILIPPINES OF MY HEART

ORTHODOX HEART

3342285620_c217058d1d_b-1024x768.jpg

Tagalog (Filipino) Services, Texts & Prayers

Source:

https://philippine-mission.org

https://philippine-mission.org/resources/tagalog/

PHILIPPINE MISSION

mission-logo360x901.png

Typika

Orthodox Prayer Book

The Orthodox service of Matrimony in Tagalog

The Orthodox service of Baptism in Tagalog

Reading

What is the Orthodox Church? Ano ang Simbahang Orthodox?

Are you saved? Ikaw Ba’y Ligtas? (pdf) PDF